Relation(ships) sail at Voyage Burger.

Maxx headlines at a beach festival and it goes as well as expected.

Victor brings an unwanted guest to the Trémaux manor.

The gang attends the Enchanted Darkness Fest and whacky hijinks ensue!

Syliva takes everyone on the Hughes express for a tour of the city and Nuklear takes a nosedive.

Tristan, Deimos, and Celeste discover Jaclyn's secret.

Andreas gives Celeste and Tristan advice and dives deep into their psyches.

Lazaros has skewed priorities and Jaclyn sets her sights on a new man.

Celeste gets settled in the Donati manor and catches up with the neighbors.