Tristan's presence is the best present... along with Teddy Buttspin.

Tristan gets a new sidekick to warm his heart.

Fabien implores Craig to get vulnerable with him. Jaclyn has her sights set on a new ATM.

What doesn't kill Maxx makes him... stranger. And he takes Ashley on a buddy trip.

A Xupran enters Maxx's room and everything goes through fast changes.

Tristan, Deimos, and Celeste discover Jaclyn's secret.

Lazaros has skewed priorities and Jaclyn sets her sights on a new man.